L'anniversaire de William

Notre bebe a eu 2 ans le 16 Juillet. Ca parait sureel et je ne devrais plus l'appeler notre bebe, mais j'ai l'impression que c'etait hier que je tenais cette petite crevette dans mes bras, tout fragile et malléable.

Dire qu'il n'est plus fragile est un gros euphemisme. Il est maigre comme un haricot mais solide comme un roc. Il est sans equivoque un enfant amusant a élever avec toutes ses singularites (le suceur de pouce-arrache cheveux, monsieur "rebondit plutot que marche", lanceur de tout ce qui lui passe par la main, roi des bêtises).

Pratiquement tout ce que nous avons fait pour son anniversaire a été decide sur le coup, spontane et non-planifie, (en general j'aime pas faire ca), mais ca a plutôt bien tourne.

Quelques jours avant l'anniversaire, j'ai emmene Josh au Dollar Store (tout a un dollar) pour le laisser choisir un cadeau pour son frere. Les jours qui ont suivi il avait un mal fou a se contenir, il voulait tellement montrer a William son cadeau. C'etait vraiment mignon a observer! Enfin le grand jour est arrive et nous avons laisse Joshua offrir son cadeau (des petites voitures bien sur).

Ensuite nous sommes alles chercher le cadeau de Gramma au magasin. C'etait juste trop beau pour etre vrai pour ce petit garçon. J'ai vu l'excitation s'accumuler pendant que j'assemblais le panier de basket géant et qu'il réalisait que ce n'etait pas juste une grande boite avec une photo sympa dessus!

La version simplifiee du bonheur pour William : jeter une variété d'objet dans un panier de basket.

Plus tard dans l'apres midi nous sommes alles a un centre de jeux pour enfant appelé Jumping Jordy ou nous avons retrouve nos amis les Conkeys et les Petersens. Nous n'y etions jamais alles, mais j'etais sure d'apres la description que ce serait l'endroit ideal pour notre petit kangourou. Et j'avais raison, tous les enfants ont adore (apres quelques minutes d'adaptation)

Nous avons dine a Sweet Tomatoes avec Em (C'est le nom que William donne a Emily), Don et Sam.

J'avais passe la journee a essayer de faire un gateau pour l'occasion, sans succès. Un gateau etait trop fin, l'autre pas assez cuit a ete completement detruit quand je l'ai sorti du moule, le dernier gâteau etait encore dans le four quand nous sommes partis pour Jumping Jordy et j'etais sure qu'il serait loupe aussi. Il etait trop tard pour m'en occuper quand nous sommes rentres a la maison alors William est allé se coucher sans souffler ses bougies.

Le lendemain, nous avons improvise une petite fete d'anniversaire avec nos voisins et amis autour de Newton Court (Je devrais ajouter que nous avons demenage en Mai et habitons maintenant dans un complex d'appartement different mais a juste 2 minutes de l'ancien). Nous avons rempli une piscine et sorti le panier de basket, et William a finalement souffle ses bougie (enfin le vent plutôt). J'aime que ce soit si facile d'improviser quelque chose avec nos voisins la ou nous habitons. Nous avons tous eu du bon temps avec nos amis.

Ce soir la, j'ecrivais mon journal et je decrivais William a ce stade de sa vie et j'ai decide de lui demander a lui et Josh de repondre a quelques questions pendant que je les filmais. Je trouve qu'ils ont ete tres mignon. (C'est la version Francaise qu'on a fait apres l'Anglaise, ils s'en sont pas trop mal sorti a comprendre les questions, mais ils ont quand meme du mal a parler le Francais!)

Et une derniere video de William en train de regarder la carte animee envoyee par Grand-Maman et Grand-Papa.

Je devrais aussi ajouter que ce grand bonhomme utilise le pot depuis 1-2 mois maintenant. Au debut c'etait juste pour s'amuser (bien qu'il fasse quelque chose presque a chaque fois), mais depuis peu il a commence a être sérieux et il s'en sort tres bien -- pas d'accident aujourd'hui! On croise les doigts...

Joyeux anniversaire Bungalow Bill!

Encore un peu de propagande pour Boulder et le FH

Encore quelques activités et un peu de propaganda pour Boulder et le Family Housing : )

Boulder a une bibliothèque municipale tres agréable qui anime presque tous les jours un groupe de lecture pour les enfants. On aime y aller le Lundi et le Mercredi. La dame qui anime les lectures ces jours la est géniale. Elle choisit des livres supers et les rends vivants pour les enfants. Ce qui est encore mieux c'est qu'on peut marcher (un peu plus d'1 km) a la bibliothèque en prenant le "creek path" (un chemin pour les vélos et piétons qui longe le ruisseau). Les garçons aiment ramasser des bâtons, les jeter dans le ruisseau et donner a manger aux canards. 

Une de nos premières marches a la bibliothèque (apres avoir pris la voiture tout l'hiver), Josh et William ont redécouvert le coin des canards:

Le groupe de lecture est le rendez-vous populaire des mamans de Boulder et on y retrouve très souvent plusieurs de nos amis.

Ici c'est Josh avec ses amis Sam et Adam:

Toutes les 2 semaines le jeudi, mon amie Emily (qui est coordinatrice des activités du Family Housing) enseigne une classe de musique pour les enfants. Josh, William et moi aimont y aller pour chanter des chansons, danser et passer du temps avec nos amis.

 Josh, Elsie et Sam chantent "Bonhomme de Neige"

 Elsie, Adam et Josh jouent des instruments

 William joue d'un instrument

Il y a plusieurs semaines, le temps était très beau et nous voulions accompagner nos nouveaux amis Francais (Yeah!) au club d'art et science a Smiley Court. Nos amies Sarah et Jessica (aussi des Resident Manager pour le Family Housing) avaient prépare une expérience pour faire des lampes "lave". Josh, William et leur nouveau copain Mael ont beaucoup aime. Apres l'expérience des lampes lave, les enfants en demandaient encore alors Jessica et Sarah ont sorti la peinture et laisse les enfants se défouler.

Une autre activité géniale a laquelle nous avons participer le mois dernier était le craft club. Mon amie et collègue Emily est en charge en ce moment, mais nous le faisions ensemble il y a quelque temps et nous allons surement recommencer quand je ferai une pause avec le knitting club pour l'ete. Elle a fait faire des sucettes en forme de fleurs aux enfants en utilisant des bonbons "lifesavers". William a mange son poid en bonbon, ça va sans dire qu'il a adore l'activité. Et j'ai trouve que les sucettes ont super bien rendu!

Et y'en a encore... mais la ça suffit.

Une super semaine de vacances

Je dois dire que j'adore vivre au Family Housing (les appartements pour familles étudiantes sur le campus). Je pense sérieusement que c'est le meilleur endroit où nous avons habité depuis que nous somme mariés. Je ne parle pas des appartements, qui sont un peu... vieux, et démodés, mais tellement accessoires comparés à la qualité de vie que nous avons ici.

Chaque année pour les vacances de printemps, le "Family Housing" organise une semaine de sorties récréatives aux musées et attractions autour de Boulder (comme je travaille pour le Family Housing je participe à choisir et accompagner les activités). Il a fait très beau et chaud toute la semaine et pour la première fois cette année Josh et William tous les deux était assez agés pour enfin apprécier les différentes sorties.

Donc voila la pléthore de photos. (ie. excès inutile)

Lundi matin nous sommes allés au Musée de Nature et Science de Denver. On devait y aller en famille mais la veille William a vomi tout son dinner et comme on devait accompagner le bus, j'avais peur qu'il soit malade dans le bus ou au musée donc il est resté à la maison avec Russ. Josh et moi on s'est bien amusés ensemble et avec nos amis du Family Housing.

La camera infrarouge qui montre à quel point le bout de mon nez est froid (lol), et comme les vêtements sont de surprenant isolants.

Les os de dinosaures géants:

La zone de découverte ou Josh a fait des jeux d'association, fabriqué du polymère, appris au sujet du vide et de la polarité des aimants, associé des dinosaures à leur squelette, découvert des os de dinosaures dans le sable...

...découvert les mirroirs déformants (un grant hit!)

et le meilleur pour la fin, il s'est assis à coté de son copain Sammy dans le bus (et ils se sont bien éclatés à s'imiter faire des drôles de têtes).

Mardi après midi nous sommes allés a Jumpstreet, un endroit plein de trampolines et de châteaux gonflants pour les plus petits. William et Josh se sont amusés comme des fous, surtout William notre enfant mi-humain, mi-kangourou.

Permission de faire les fous avec leurs amis = le paradis pour nos garçons

Batailles avec les Jackson et les Ferguson, nos familles jumelles (ils n'ont que des garçons comme nous, et ils sont proches en ages) 

Mercredi nous avons joué au soleil toute la journée. Nous sommes aussi allés au centre commercial ou les garçons aiment jouer (il y a une zone de jeux avec des dinosaures).

Josh a reçu un nouveau vélo le week-end dernier pour remplacer son "balance bike" qui devenait trop petit et qu'on voulait laisser William utiliser. Ca leur a pris un jour ou deux de réajustements pour s'habituer aux nouveaux vélo du coup j'ai passé plusieurs heures sereines à les suivre en mode escargot. Maintenant qu'ils se sont habitués, j'ai du reprendre le rythme de course forcée derrière les vélos.

On a décoré les trottoirs à la craie et à l'eau.

Josh a dessiné un squelette de dinosaure

et on a gardé le copain de Josh, Sammy, pendant que ses parents sortaient au Boulder Dinner Theater (une autre super sortie organisée par le Family Housing)

Sammy était très concentré sur l'épisode des Bereinstein Bears qu'on a regardé avant d'aller au lit.

Jeudi matin c'était le zoo. Il faisait chaud et il y avait du monde mais on s'est quand même bien amusés.

Vendredi Russell m'a fait la surprise de m'emmener faire percer mes oreilles! Je n'avais jamais eu les oreilles percées. C'etait excitant! Ca nous a pris presque toute la journée (apres 3 échecs-un magasin fermé/un magasin ouvert mais j'avais pas de carte d'identité/ma carte d'identité mais pas de boucles d'oreilles qui me plaisent) mais finalement à la fin de la journée mes oreilles étaient percées. Maintenant j'attends de voir si je vais les supporter ou si elles vont s'infecter comme pour Maman et plusieurs de mes soeurs.

Plus tard ce soir là on a mangé des glaces avec nos voisins à la soirée Glace du conseil des résidents. Encore une fois plein de bons amis pour nous et pour les garçons.

Samedi c'était la conférence générale. C'est toujours difficile d'entendre quoi que ce soit alors que les enfants tournent en rond autour de l'ordinateur, mais j'étais super fière quand Josh a prié à midi pour dire merci pour Thomas Monson! Malgré le chao qui m'a empêché d'entendre la moitié des discours Josh a quand même réussi à reconnaitre le prophète et mémoriser son nom. Tout n'est pas perdu.

Dimanche soir, nos amis les Conkeys nous ont invités à un dinner de "fin de conférence" à leur appartement. Emily a fait des Wontons Japonais délicieux et des légumes fris et plusieurs autres amis ont amené des desserts et accompagnements délicieux. On a beaucoup de chance d'avoir tant de bons amis si près de chez nous, mais malheureusement la plupart d'entre eux déménagent cet été. Josh et ses amis de preschool (Sammy, Elsie et Adam) et leurs frères et soeurs se sont bien amusés à jouer au ballon, se courir les uns après les autres et se peindre le visage avec de la boue.

Quelle bonne semaine nous avons passée! Aujourd'hui et demain on attend de la neige. C'est tellement typique de Boulder mais c'est pour ça que j'adore cette ville!